NO SIN MI FAMILIA: Guía de reunificación familiar para enfermer@s en Alemania

En Alemania, el derecho constitucional (Grundgesetz) concede una protección especial al matrimonio y a la familia. Por este motivo, en general es posible que los familiares de trabajadores extranjeros que viven en Alemania puedan emigrar a Alemania para reunirse con su familiar, por supuesto, bajo ciertas condiciones. Hemos resumido para ti los datos más importantes sobre la reagrupación familiar. No obstante, el equipo de Care With Care recomienda encarecidamente que todas las personas que se planteen la reagrupación familiar reciban un asesoramiento detallado y profesional. El equipo estará encantado de ayudarte a encontrar los respectivos centros de asesoramiento en toda Alemania.

DATOS PRINCIPALES SOBRE LA REAGRUPACIÓN FAMILIAR

El término «reagrupación familiar» se refiere a la inmigración de miembros de la familia de una persona que ya vive (y trabaja) en el país de destino. El objetivo es facilitar la reunificación familiar. En determinadas condiciones, los ciudadanos extranjeros pueden obtener un permiso de residencia en Alemania si sus familiares cercanos ya tienen un permiso de residencia en Alemania o incluso si tienen la nacionalidad alemana. La reagrupación familiar suele consistir en traer al cónyuge y/o a los hijos menores de edad para que se reúnan con ellos en Alemania. En casos muy excepcionales, se concede la autorización para traer a otros familiares, como los abuelos y los nietos.

El marco jurídico de la reagrupación familiar está constituido por la Ley de Residencia alemana (artículos 27 a 36 de la AufenthG), la Ley de Asilo (artículo 26 de la AsylG) y la Ley de Libre Circulación General de Ciudadanos de la UE (artículo 5, apartado 2). La aprobación de la inmigración de los miembros de la familia la conceden las autoridades de inmigración en colaboración con la misión diplomática alemana correspondiente en el extranjero. Sin embargo, la aprobación de la reagrupación familiar se tramita de manera diferente en los Estados Federales alemanes, las condiciones legales en los Estados también difieren. Por ello, es imprescindible realizar una consulta individual en tu lugar de residencia.

CONDICIONES PARA LA REAGRUPACIÓN FAMILIAR

Para poder reunirse con un familiar cercano que ya vive en Alemania, normalmente deben cumplirse las siguientes condiciones:

• La identidad de la persona que inmigra debe estar clara y verificada.
• El miembro de la familia que ya reside en Alemania debe tener un permiso de residencia o de establecimiento o debe ser ciudadano alemán.
• Para las parejas que inmigran posteriormente: Si el matrimonio no existía ya en el país de origen, el miembro de la pareja que ya reside en Alemania debe haber tenido un permiso de residencia durante al menos dos años; sólo entonces puede inmigrar el otro miembro de la pareja.
• El miembro de la familia que reside en Alemania debe proporcionar suficiente espacio de alojamiento para todas las personas que inmigran.
• El miembro de la familia que reside en Alemania debe tener ingresos suficientes para poder mantener a la(s) persona(s) inmigrante(s). La familia no debe depender de las prestaciones sociales.
• No debe haber ningún interés público grave en la expulsión de la persona que inmigra: La persona que inmigra no debe haber cometido ningún delito y no debe suponer un riesgo para la seguridad pública en Alemania.
• Para entrar en Alemania, todos los miembros de la familia que inmigran necesitan un visado de reagrupación familiar para reunirse con un pariente o pareja en Alemania. Para permanecer en Alemania a largo plazo, necesitarán un permiso de residencia.
• La reagrupación familiar se limita generalmente al cónyuge o a la pareja registrada y a los hijos menores de edad y, en el caso de los menores residentes en Alemania, la reagrupación familiar se limita a sus padres. Nota: Los hijos mayores de 16 años sólo pueden inmigrar en casos excepcionales.
• Los cónyuges o parejas de hecho que inmigran deben demostrar que tienen al menos conocimientos básicos de alemán, normalmente mediante el certificado de alemán A1 (certificado de idioma europeo).

Todos los documentos deben presentarse como originales, más 2 copias de cada documento (excepto los formularios de solicitud y explicación). Todos los documentos deben presentarse en alemán o en inglés o mediante una traducción certificada por un notario.

Actualmente, la expedición de un visado de reagrupación familiar alemán en Filipinas cuesta 75 euros para los adultos y 30 euros para los menores.

EN 5 SENCILLOS PASOS HACIA TU VISADO FAMILIAR PARA ALEMANIA

Si sigues todas las normas y reúnes todos los documentos necesarios, recibirás rápidamente tu visado de reagrupación familiar para Alemania:

1. PREPARA A CONCIENCIA TU SOLICITUD DE VISADO

Recopila, completa, imprime y firma cuidadosamente todos los documentos requeridos antes de presentar la solicitud. Ten en cuenta que necesitarás dos copias de cada documento y que no se aceptarán formularios escritos a mano.

2. PIDE UNA CITA PARA PRESENTAR LA SOLICITUD

Es obligatorio reservar una cita en la embajada o consulado alemán más cercano a ti para presentar todos los documentos de tu solicitud de visado. Así que reserva una con antelación.

3. PRESENTA PERSONALMENTE TU SOLICITUD DE VISADO

Sé puntual en tu cita para la solicitud de visado. Y recuerda que tienes que ir en persona a presentar todos tus documentos. Si la solicitud está completa, tu pasaporte, el formulario de solicitud y los documentos serán retenidos temporalmente por la embajada o el consulado.

4. ESPERA A QUE SE RECOJAN LOS DATOS DE LA SOLICITUD Y LOS DATOS BIOMÉTRICOS

Todos los datos de tu formulario de solicitud se introducirán en el sistema en línea de la embajada o consulado alemán. Normalmente recibirás una copia impresa de tu solicitud. Comprueba todos los datos que figuran en ella y verifica con tu firma que todos los datos son correctos. Después de pagar tu visado, recibirás un recibo para recoger posteriormente tu visado y tu pasaporte; guárdalo cuidadosamente. También se recogerán tus datos biométricos y se te tomará una huella dactilar de 10 dígitos.

5. RECOGE EL VISADO Y EL PASAPORTE

¡Felicidades! Has completado el proceso de solicitud de visado. Tu solicitud será examinada y aprobada por la embajada o consulado alemán y las autoridades de inmigración alemanas. Asegúrate de guardar tu recibo de pago para recoger tu visado y pasaporte después de la confirmación.

CENTROS DE ASESORAMIENTO EN ALEMANIA

En Alemania, dependiendo del Estado Federal, existen diferentes puntos de contacto donde la persona ya residente en Alemania puede obtener asesoramiento sobre el tema de la reagrupación familiar. Se trata de ciudades y municipios, centros de acogida, centros de asesoramiento para refugiados, organizaciones benéficas y otras organizaciones. El equipo de Care With Care estará encantado de ayudarte a encontrar un centro de asesoramiento cerca de tu lugar de residencia.

Por último, nos gustaría recomendarte un vídeo de GerMangyan, que resume su experiencia respecto a la reagrupación familiar.